Liz Cheney’s allies criticize sudden GOP move to ditch secret ballots