Ex-Michigan team doctor’s abuse haunts Jim Harbaugh