Bill Maher, ‘Real Time’ sidelined after host’s positive COVID-19 test